شهد فندق سوفيتيل القاهرة داون تاون النيل، اليوم الأحد 15 نوفمبر 2026، انطلاق النسخة الأولى من ملتقى «من الكتاب إلى الشاشة»، ضمن الدورة الثامنة من أيام القاهرة لصناعة السينما، التي يرأسها الناقد محمد سيد عبد الرحيم، بتنظيم مهرجان القاهرة السينمائي الدولي برئاسة حسين فهمي، وإدارة الناقد زين العابدين خيري.

ويهدف الملتقى، الذي تستضيفه قاعة الدبلومات، إلى ربط الناشرين والروائيين بالمنتجين والمخرجين والمنصات، لبحث تحويل الأعمال الأدبية إلى أفلام ومسلسلات، مع حماية الحقوق الإبداعية لأصحابها.

حسين فهمي يؤكد أهمية اكتشاف المواهب الأدبية

أعرب حسين فهمي عن سعادته بإطلاق المبادرة ودعم إدارة المهرجان لها، مؤكدًا حاجة السينما المصرية إلى أصوات أدبية شابة، امتدادًا لإسهامات نجيب محفوظ ويوسف السباعي ويوسف إدريس وثروت أباظة، ومتمنيًا استمرار الملتقى خلال الدورات المقبلة.

وشهد الافتتاح حضور محمود حميدة وصبري فواز وجابي خوري وهشام سليمان وأمير رمسيس وخالد عبد الجليل ومعتز عبد الوهاب وخلود سعد، إلى جانب ناشرين وروائيين.

وأوضح محمود حميدة اختلاف البناء الروائي عن السيناريو، مشددًا على ضرورة إتاحة الحرية لصناع السينما لإعادة تقديم النصوص برؤى درامية وبصرية بعيدًا عن النقل الحرفي.

مشاركة 10 دور نشر في ملتقى من الكتاب إلى الشاشة

شارك ممثلون عن عشر دور نشر، بينهم أحمد السعيد وعلي قطب وفاطمة البودي ومحمد علي إبراهيم وأحمد رشاد ونهى داود وأحمد مدحت سليم ورامي حمدي وعمرو عز الدين وفيموني عكاشة وأحمد مهني ومحمود عبد الشكور ومايكل عادل وخميلة الجندي وياسمين فاضل وميرنا المهدي ومريم عبد العزيز.

وأكد زين العابدين خيري أهمية تحويل الحكايات المكتوبة إلى مشروعات إنتاجية، مثمنًا دعم حسين فهمي ومحمد سيد عبد الرحيم، وجهود سوسن يوسف في تدريب المشاركين على تقديم أعمالهم للمنتجين والمنصات.

تفاصيل الروايات العشر المشاركة في الملتقى

تضمنت العروض رواية «أشباح مرجانة» لمحمود عبد الشكور، عن سينما مغلقة وشبح غامض، و«صفر فاصل خمسة» لأحمد القرملاوي، التي تستكشف الذكاء الاصطناعي والمشاعر الإنسانية.

كما شملت «صدأ» لشيرين هنائي، عن لعنة عائلية ورعب نفسي، و«ليلى وفرانز» لمحمد علي إبراهيم، حول الحب والمرض والاختلاف الثقافي بين مصر وأيسلندا.

وشاركت «الخواجاية» لفيموني عكاشة، المستوحاة من سيرة والدتها الهولندية، و«دماء على السجادة الحمراء» لنهى داود، التي تتناول مقتل منتج سينمائي.

وتضمنت القائمة «دليل جدتي لقتل الأوغاد» لميرنا المهدي، و«عزيزتي سيلين» لرامي حمدي، و«تاج شمس» لهاني القط، و«لونجا» لمريم عبد العزيز.

وناقش المشاركون فرص تحويل الروايات إلى أعمال سينمائية وتلفزيونية، وآليات الإنتاج وحماية الحقوق، ضمن جهود المهرجان لتعزيز صناعة السينما، بالتزامن مع مرور 50 عامًا على انطلاق دورته الأولى عام 1976.